【タイの田舎の小さな家から：過去の体験からはじめてタイを訪れる人へ】タクシー運転手の悪知恵
この話はフィクションです。登場人物の写真はCanvaの素材から使っています。
昔はよく道を知らない日本人だと、わざと遠回りする運転手さんもいたようですが、最近はどうでしょうか。
初めてタイに遊びに来る人は注意したほうがよいかもしれません。しかし最近はスマートフォンがあるからGoogleマップで現在位置を確認できるので、もう悪知恵は通用しないでしょう。
昔あったような話を笑い話にしてみました。
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]今日はバンコクに来て初めてのデートだね。どこに行きたい？[/word_balloon]
[word_balloon id="4″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]えっと、やっぱり有名なワット・プラケオに行ってみたいな。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ワット・プラケオ？ああ、あのエメラルド仏がある寺院のことか。じゃあ、タクシーで行こうか。[/word_balloon]
[word_balloon id="4″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]うん、そうしよう。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]運転手さん、ワット・プラケオに行ってください。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ワット・プラケオ？どこそれ？[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]え？どこって、バンコクで一番有名な寺院じゃないですか。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]そんな寺院、聞いたことないよ。もっと詳しく説明してくれないと分からないな。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]詳しくって、どういうことですか。エメラルド仏があって、金色に輝いていて、観光客でいっぱいのところですよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ああ、そういうことなら、ワット・プラケオじゃなくて、ワット・プラ・ケーオって言うんだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ワット・プラ・ケーオ？それって、どう違うんですか。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ワット・プラケオって言うと、寺院の名前じゃなくて、寺院の種類になっちゃうんだよ。タイ語では、ワットって言うと寺院のことで、プラケオって言うと白い花のことなんだ。だから、ワット・プラケオって言うと、白い花がある寺院っていう意味になるんだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="4″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]へえ、そうなんだ。じゃあ、ワット・プラ・ケーオって言うと、どういう意味になるの？[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ワット・プラ・ケーオって言うと、エメラルド仏がある寺院っていう意味になるんだ。タイ語では、プラ・ケーオって言うとエメラルド仏のことなんだよ。だから、ワット・プラ・ケーオって言うと、エメラルド仏がある寺院っていう意味になるんだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]なるほど、そういうことだったんですね。じゃあ、運転手さん、ワット・プラ・ケーオに行ってください。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]了解。ワット・プラ・ケーオに行くよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]お客さん、ワット・プラ・ケーオに着いたよ。降りてくれ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ありがとうございます。いくらですか？[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]え？いくらって、もちろんメーター通りだよ。2000バーツだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]2000バーツ！？高すぎるんじゃないですか。こんなに近いのに。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]近いって、どういうことだよ。ここはワット・プラ・ケーオだぞ。エメラルド仏がある寺院だぞ。そんなところに安く行けると思うなよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="4″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ちょっと待ってください。ここ、ワット・プラ・ケーオじゃないですよ。ワット・プラ・ケーオはあっちですよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]え？あっち？あれはワット・プラ・ケーオじゃないよ。あれはワット・プラ・カーオだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="4″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ワット・プラ・カーオ？それって、どう違うんですか。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ワット・プラ・カーオって言うと、エメラルド仏じゃなくて、水晶仏がある寺院っていう意味になるんだよ。タイ語では、プラ・カーオって言うと水晶仏のことなんだよ。だから、ワット・プラ・カーオって言うと、水晶仏がある寺院っていう意味になるんだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ええ！？水晶仏もあるんですか。じゃあ、どっちが本物のエメラルド仏なんですか。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]本物のエメラルド仏？そんなものはないよ。エメラルド仏も水晶仏も、どっちも緑色のガラスでできてるんだよ。本物のエメラルドなんて、そんなに大きくないよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ええ！？そんなことないでしょ。エメラルド仏は世界遺産になってるんだよ。そんなに安っぽいものじゃないよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]世界遺産？そんなのは関係ないよ。タイの人は、エメラルド仏も水晶仏も、どっちも同じくらいに敬ってるんだよ。どっちも仏様だからね。だから、どっちに行ってもいいんだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="4″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]そうなんだ。じゃあ、どっちに行こうかな。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]どっちに行ってもいいって、そんなことないでしょ。2000バーツ払って、ガラスの仏様を見に行くなんて、ありえないよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]じゃあ、どうするんだよ。払わないのかよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]払わないよ。だって、騙されたんだもん。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]騙されたって、誰が騙したんだよ。俺は正直に言ったよ。ワット・プラ・ケーオに行くって。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]正直に言ったって、ワット・プラ・ケーオとワット・プラ・カーオの違いを教えてくれなかったじゃないか。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]教えてくれなかったって、聞かれなかったんだもん。俺はお客さんの言うことに従っただけだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]言うことに従っただけって、言い訳にならないよ。俺たちをだまそうとしたんだろ。[/word_balloon]
[word_balloon id="1″ size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]だまそうとしたんじゃないよ。タイの文化を教えようとしたんだよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="3″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]タイの文化を教えようとしたって、そんなのは嘘だよ。タイの文化なんて、俺たちには関係ないよ。[/word_balloon]
[word_balloon id="4″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]ちょっと、やめてよ。喧嘩しないでよ。タイに来たのは楽しむためなんだから。運転手さん、すみません。[/word_balloon]
[word_balloon id="5″ size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]マイペンライ[/word_balloon]
タイのタクシーは、日本と比べてぼったくりなどのトラブルが起きやすいといわれています。そのため、初めてタイのタクシーに乗るときは、以下の注意事項を心がけましょう。
- メーターが動いているか確認する
タイのタクシーは、メーター制が基本です。乗車前に必ずメーターが動いているか確認しましょう。動いていない場合、運転手に「メーター！」と伝えましょう。それでも動いてくれない場合は、乗車を拒否しましょう。
- 夜間の利用は避ける
夜間のタクシーは、ぼったくりや犯罪のリスクが高まります。特に女性は、夜間のタクシーの利用は避けたほうがよいでしょう。
- 流しのタクシーを捕まえる
観光地などで客待ちしているタクシーは、ぼったくりの可能性があります。できるだけ流しのタクシーを捕まえるほうがよいでしょう。
- 目的地は英語で伝える
タイ人のタクシー運転手は、英語が得意な人が多いです。しかし、日本語がわからない人もいます。そのため、目的地は英語で伝えるようにしましょう。
- タクシー番号を控える
万が一、ぼったくりなどのトラブルに遭った場合、タクシー番号を控えておくと警察に相談しやすくなります。
また、タイのタクシーは、空車の場合は助手席にある赤いランプが点灯しています。手を振ってタクシーを止めるときは、このランプが点灯しているタクシーを止めるようにしましょう。
さらに、タクシーに乗るときは、荷物は後部座席の床に置くようにしましょう。助手席に置くと、運転の邪魔になるだけでなく、盗難のリスクもあります。
これらの注意事項を守ることで、タイのタクシーでのトラブルを防ぐことができます。